2024年9月17日，新疆师范大学外国语学院在文科5号楼225会议室召开外国语言学及应用语言学、翻译专业硕士学位授权点周期性合格评审会。

本次硕士学位授权点周期性合格评估评审会专家组组长由教育部高等学校大学外语教学指导委员会、原湖南大学外国语学院院长刘正光教授担任，专家组成员包括：全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员、原中南大学外国语学院院长李清平教授，全国外国语言文学专业教学指导委员会俄语专业教学指导分委员会委员、原西安外国语大学俄语学院院长赵红教授，北京外国语大学援疆干部、新疆大学外国语学院副院长李期铿教授，西北翻译公司总经理李丹萍。研究生处处长苏闻宇、外国语学院党委书记董馥伊、学术院长阳志清、外国语言学及应用语言学学术带头人杨新璐副院长、翻译专业硕士学位点学术带头人李英军及学术骨干和学生代表20余人参加会议。会议由新疆师范大学外国语学院副院长尹小荣主持。

评审会现场

学院党委书记董馥伊代表学院党委致欢迎辞，对专家组一行来到学院进行评估指导表示热烈的欢迎与诚挚的感谢。她表示，学院党委高度重视外国语言学及应用语言学、翻译专业硕士学位授权点建设与评估工作，希望通过此次专家们的诊断把脉，推动我院学位点建设与研究生教育高质量发展。

学院学术带头人杨新璐、李英军分别就外国语言学及应用语言学、翻译专业硕士学位点建设情况进行汇报。两位学术带头人分别从学位点基本情况、师资队伍建设、人才培养、服务贡献、特色与优势、存在的问题及改进措施等方面，详实充分地进行了展示。

外国语言学及应用语言学学术带头人杨新璐做汇报

翻译专业硕士学位点学术带头人李英军做汇报

随后，专家组与师生代表进行座谈交流，对学院学位点的建设成效给予了肯定。专家组一致认为新疆师范大学外国语言学及应用语言学、翻译专业硕士学位点建设注重质量和内涵发展，形成了一定的培养特色；学位授权点的支撑条件满足研究生培养要求；培养的毕业生就业发展较好，社会认可度较高。专家组一致同意两个学位点授权点通过周期性合格评估。与此同时，专家们针对学位点培养目标与定位、课程体系构建、师资队伍建设、特色优势凝练、教育资源拓展以及经费激励机制等核心问题提出了具体意见，建议充分利用好新疆区位优势，突出培养特色，体现国际化倾向；建立有效激励机制，充分调动带头人、骨干教师能动性，加强课程建设改革，提升学位点的建设质量和建设水平。

专家组与师生代表座谈现场

  专家组组长刘正光教授反馈评估意见

专家组成员李清平教授反馈评估意见

专家组成员赵红教授反馈评估意见

专家组成员李期铿教授反馈评估意见

专家组成员李丹萍经理反馈评估意见

会议最后，学校研究生处处长苏闻宇对本次会议进行总结。感谢与会专家为外国语学院学位授权点建设提供了宝贵意见。此次专家评审，进一步明确了学院学科建设重点，为学院学科发展提供了方向指引，对进一步提升学院学位点的影响力及学生培养水平具有重要的指导意义。

学校研究生处处长苏闻宇进行会议总结

学院将充分吸收各位专家的意见，认真研究落实，深入做好学位授权点建设工作，以合格评估为契机，以评促建、以评促改、以评促管，不断提高学院学位授权点建设水平，全力推进研究生培养质量持续提升。