2024年5月10日由外国语学院承接的新疆出入境边防检查总站俄语翻译人员精修培训项目开训仪式在我校温泉校区行政楼220报告厅隆重举行。新疆出入境边防检查总站副总站长杨钧，新疆师范大学党委常委、纪委书记蒋方珍，新疆师范大学外国语学院党委副书记、院长伊力米热·伊力亚斯，总站相关部门领导，培训教师代表，全体参训学员参加了开训仪式，新疆出入境边防检查总站边境管理处副处长薛定成主持。

仪式上，新疆师范大学党委常委、纪委书记蒋方珍对新疆出入境边防检查总站俄语翻译人员精修培训项目在我校举办表示热烈欢迎和祝贺。蒋方珍书记表示，学校一直高度重视依托学校优势特色资源开展社会服务工作，此次新疆出入境边防检查总站将俄语翻译人员精修培训项目放在我校举办，既是对学校的充分信任，也是对我校外国语学院工作能力和培训实力的充分认可，相信在双方的密切配合下一定能高水准完成各项培训任务。

随后培训教师代表和学员代表分别发言，表达了对此次培训项目的期待和决心。他们表示将全力以赴，以饱满的热情和扎实的作风投入到培训和学习中去。

最后新疆出入境边防检查总站副总站长杨钧讲话，高度评价了2023年的俄语翻译人员培训项目成效，并对本次参训学员提出了具体的要求：要提高政治站位，增强使命意识，充分认清加强翻译人才队伍建设的重要意义；要秉持良好学风，刻苦钻研求教，练就过硬“看家本领”；要严密组织，严格要求，守牢安全底线，确保培训工作圆满完成。

此次培训项目为期6个月，将采取理论与实践相结合的教学方式，注重学员的实际操作能力和综合素质的提升。本次培训项目的目标是培养一支具备扎实俄语语言基础、良好口译和笔译能力的高素质俄语翻译队伍。通过培训，使学员们能够胜任边境管理工作中的俄语翻译任务，为新疆地区的国际交流和边境管理工作提供有力支持。

新疆出入境边防检查总站俄语翻译人员精修培训项目开训仪式现场

项目培训专家与学员合影